FAX852 Plus - 透過「傳真文件夾」功能,你可以輕易地在Windows作業系統中將要發送的傳真文件放進指定的文件夾,FAX852 Plus便會替你將傳真發送出去。

傳真文件夾

概述

透過「傳真文件夾」功能,你可以輕易地在Windows作業系統中,將要發送的傳真文件放進指定的文件夾,FAX852 Plus便會替你將傳真發送出去。你既可以簡單地將傳真作業文件手動放進文件夾中,也可以用編程方式自動化這過程來滿足業務需求。

傳真作業文件一般包含收件人的傳真號碼和所需要傳真的 PDF 文檔的文件名等參數。在後台運行的 FAX852 Plus 服務會定期檢查這些文件夾是否有新的傳真作業。當找到時,它便會自動將傳真作業文件轉換成傳真,經由 FAX852 雲端服務發送出去。你可以在 FAX852 Plus 中查看你所提交的傳真作業當前的狀態。當傳真作業完成處理後,在預設的情況下會自動產生一個結果文件。

以下部份將為你提供相關的詳情:

如何在 FAX852 Plus 中設置傳真文件夾

要使用「傳真文件夾」功能,首先你需要下載 FAX852 Plus 並將其安裝到你的 Windows 作業系統上。如果你尚未安裝,請從以下鏈結下載 FAX852 Plus 的安裝文件。下載後,執行安裝文件並按照螢幕上的說明完成安裝。

FAX852 Plus 安裝文件  (版本 1.1.0):
https://fax852.com/download/FAX852-Plus-1.1.0.msi

成功安裝 FAX852 Plus 後,你可以在 FAX852 Plus 設置新的傳真文件夾,以便之後將要發送的傳真作業放進去該文件夾中。在安裝 FAX852 Plus 時,會同時安裝一個名叫「FAX852 Plus Service」的 Windows 服務,它會定時檢查傳真文件夾中有沒有新的傳真作業需要處理。

建立傳真文件夾的步驟
  1. 點擊主螢幕左側菜單面板中的設定圖標(即齒輪圖標)。
  2. 在“設定”螢幕中,點擊“傳真文件夾”部分的加號圖標。
    FAX852 Plus - 建立傳真文件夾
  3. 從系統中揀擇所需的本地文件夾(例如 C:\MyFaxFolder)作為新傳真文件夾。請注意,傳真文件夾並不支持根目錄(例如 C:\、D:\、E:\ 等)和網絡文件夾。
  4. 按“選擇文件夾”按鈕便可添加這個新傳真文件夾。

當成功添加傳真文件夾後,主螢幕將會自動更新,這樣你便可以從主螢幕切換到自動產生的「傳真文件夾螢幕」。
FAX852 Plus - 切換到「傳真文件夾螢幕」「傳真文件夾螢幕」將顯示相關傳真文件夾的傳真記錄。最初,由於尚未提交和處理任何傳真作業,因此這個新「傳真文件夾螢幕」是空的,不會顯示任何記錄。

刪除傳真文件夾的步驟
  1. 點擊主螢幕左側菜單面板中的設定圖標(即齒輪圖標)。
  2. 在“設定”螢幕中,選擇要刪除的傳真文件夾。
  3. 點擊減號圖標以刪除所選定的傳真文件夾。

如何建立和提交傳真作業

設置好傳真文件夾後,可嘗試建立傳真作業並將其放入文件夾中進行處理。建立傳真作業的方法有兩個:

  1. 方法(一):將特別命名的 PDF 文件放進指定的傳真文件夾。
  2. 方法(二):將傳真作業文件和可選的 PDF 文件放進指定的傳真文件夾。

如果你只需要傳真一份PDF 文件,並不需要添加封面頁的話,那麼將特殊命名的 PDF 文件放進傳真文件夾會是最簡單的方法。可是,如果你需要添加封面頁或設置其他傳真選項,建立一個傳真作業文件並將其與可選的 PDF 文件放進傳真文件夾會是更合適的方法。

將特殊命名的 PDF 文件放進傳真文件夾來創建傳真作業

您可以按照以下步驟來準備一個特殊命名的 PDF 文件:

  1. 為你要發送的 PDF 文件複製一個副本。
  2. 按照FAX852 Plus所指定的文件名語法來修改副本的文件名:

    fax={+852xxxxxxxx}可選文本部分.pdf

    • 文件名必須以fax= 為首並以.pdf 結尾。
    • 在文件名中,傳真號碼必須用大括號 {} 括起來。
    • 傳真號碼以 +852 為首,並將之後的 xxxxxxxx替換成收件人的傳真號碼。如果前綴 +852 被省略,FAX852 Plus 會自動將其添加。
    • 可選文本部分 可替換成所需的文字,或者把它留空。

    例子:
    如果你想將 PDF 文件發送到傳真號碼 +85222223333,你可以將復制的 PDF 文件命名為fax={+85222223333}.pdf。

  3. 重新命名複製的 PDF 文件後,你可以將其複制並粘貼到傳真文件夾中。 FAX852 Plus 服務會將該文件轉換為傳真作業,並嘗試通過 FAX852 雲端服務將傳真發送出去。
建立傳真作業文件並將其與可選的 PDF 文件放進傳真文件夾來創建傳真作業

你可以使用任何文本編輯器來建立傳真作業文件。傳真作業文件的文件擴展名必須是“.efj”。傳真作業文件內容為 JSON 格式,便於閱讀和編輯。建立傳真作業文件後,你可以將其與 PDF 文檔一起放進傳真文件夾中進行處理。

以下是傳真作業文件中可包含的 JSON 元素列表:

根物件
傳真作業文件必須以一個沒命名的根物件為首。
to 陣列
to 陣列必須至少包含一個物件。當中每個物件包含傳真收件人的詳情。
name 項目
傳真封面頁中收件人欄位所顯示的收件人姓名。(可選的)
faxNumber 項目
收件人的傳真號碼,以前綴 +852 為首。如果前綴 +852 被省略,FAX852 Plus 會自動將其添加。(必須的)
attachment 陣列
附件陣列可以包含一個或多個物件。當中每個物件包含所要發送的 PDF 文檔的詳情。(可選的)
path 項目
要發送的 PDF 文檔的文件名。它不區分大小寫。(在附件物件中是必需的)
delete 項目
當傳真作業處理完後,決定是否刪除 PDF 文檔。預設為 true「是」。(可選的)
coversheet 項目
將要使用的封面頁之名稱,必須與 FAX852 伺服器端所支援的封面頁名稱匹配,例如 “0001.en”。(可選的)
如果此項目設置了封面頁名稱,傳真將包含封面頁。
如果此項目不存在或設置為空白,傳真將不包含封面。
可用的封面頁值列表:
普通傳真封面頁
0001.en 英文
0001.zh-Hans 簡體中文
0001.zh-Hant 繁體中文
機密傳真封面頁
0002.en 英文
0002.zh-Hans 簡體中文
0002.zh-Hant 繁體中文
from 項目
傳真封面頁中寄件人欄位所顯示的寄件人姓名。(可選的)
subject 項目
傳真封面頁中主題欄位所顯示的文字。(可選的)
body 項目
傳真封面頁中內容欄位所顯示的文字。(可選的)
你可以 \n 作為換行符號。
result 項目
當傳真作業處理完後,決定是否產生一個結果文件。預設為 true「是」。(可選的)

讓我們看一些示例,以便更好地了解傳真作業文件的內容。

示例 1:
假設你想將一個名為“my_document.pdf”的 PDF 文件傳真到傳真號碼“+85222223333”,而這傳真不用添加封面頁的話,你可以創建一個傳真作業文件(即 .efj 文件),其內容如下所示,然後將這.efj文件和my_document.pdf一併複製到傳真文件夾中進行處理。

傳真作業文件內容:


{
	"to": [
		{
			"faxNumber": "+85222223333"
		}
	],
	"attachment": [
		{
			"path": "my_document.pdf"
		}
	]
}
							

示例 2:
假設你想將兩個 PDF 文件(例如“my_document_1.pdf”和“my_document_2.pdf”)發送到傳真號碼“+85222223333”,而這傳真不用添加封面頁的話,你可以創建一個傳真作業文件(即 .efj 文件),其內容如下所示,然後將這.efj文件連同那兩個 PDF 文件一併複製到傳真文件夾中進行處理。

傳真作業文件內容:


{
	"to": [
		{
			"faxNumber": "+85222223333"
		}
	],
	"attachment": [
		{
			"path": "my_document_1.pdf"
		},
		{
			"path": "my_document_2.pdf"
		}
	]
}
							

示例 3:
假設你想將一個名為“my_document.pdf”的 PDF 文件和封面頁發送傳真給兩個收件人(“陳大文”和“黃小二”,傳真號碼分別為“+85222223333”和“+85222224444”),你可以創建一個傳真作業文件(即 .efj 文件),其內容如下所示,然後將這.efj文件和my_document.pdf一併複製到傳真文件夾中進行處理。

傳真作業文件內容:


{
	"to": [
		{
			"name": "陳大文",
			"faxNumber": "+85222223333"
		},
		{
			"name": "黃小二",
			"faxNumber": "+85222224444"
		}
	],
	"attachment": [
		{
			"path": "my_document.pdf",
			"delete": true
		}
	],
	"coversheet": "0001.zh-Hant",
	"from": "我的公司",
	"subject": "傳真測試",
	"body": "您好,\n希望一切順利。",
	"result": true
}
							

如何查看所提交的傳真作業並理解結果文件

當你把新傳真作業添加到傳真文件夾之後,FAX852 Plus 服務將接收它並進行處理。這時,FAX852 Plus 將自動建立一個新傳真紀錄。你可以在 FAX852 Plus 切換相關的傳真文件夾螢幕來查看傳真紀錄,並可點擊刷新按鈕來更新傳真文件夾螢幕所顯示的資料。
FAX852 Plus - 重新加載傳真文件夾螢幕

你可以從傳真文件夾螢幕中點擊你想查看的傳真紀錄,FAX852 Plus 便會顯示相應的傳真詳細,而你也可在當中下載這傳真的傳輸報告。
FAX852 Plus - 查看傳真詳細

如果你的傳真作業是通過把特別命名的 PDF 文件放進傳真文件夾中而創建的,在處理傳真作業期間,FAX852 Plus 服務將首先把 PDF 文件的擴展名由 .pdf 改成 .PROCESSING。 當傳真作業完成處理,FAX852 Plus 服務將刪除這個 .PROCESSING 文件,並自動產生一個 .RESULT 文件。這 .RESULT 文件是個 JSON 格式的純文本文件,其中包含有關傳真作業處理和傳送結果的訊息。

如果你的傳真作業是通過將傳真作業文件和可選 PDF 文件放進傳真文件夾來創建的,在處理傳真作業期間,FAX852 Plus 服務首先會將傳真作業文件的擴展名由 .efj 改成 .PROCESSING,而 PDF 文件則保持不變。 當傳真作業完成處理,FAX852 Plus 服務將刪除這個 .PROCESSING 文件,並自動產生一個 .RESULT 文件。 在預設的設定下,FAX852 Plus 服務還會將相關的 PDF 文件從傳真文件夾中自動刪除。

.RESULT 文件中可包含的元素列表:

根物件
結果文件總是以一個沒命名的根物件為首。
Start 項目
傳真作業的開始時間。
End 項目
傳真作業的最後更新時間。
RefNo 項目
傳真作業的參考編號。
JobSubmissionError 項目
準備提交傳真作業時所發生的錯誤訊息。
Recipients 陣列
Recipients 陣列可包含一個或多個物件。 當中每個物件包含收件人的詳情。
To 項目
收件人的姓名。
FaxNumber 項目
收件人的傳真號碼。
Status 項目
傳真最後的傳送狀態。
CompletedTime 項目
完成傳送的時間。
CSID 項目
收件人傳真設備的被呼叫的訂閱者ID字符串(CSID)。
Duration 項目
傳真傳送的持續時間(以秒為單位)。
PagesSent 項目
傳真發送了的頁數。
Error 項目
發送傳真時所產生的錯誤訊息。

示例 1:發送成功的傳真作業的 .RESULT 文件。


{
	"Start":"2020-10-22T08:10:35.000Z",
	"End":"2020-10-22T08:13:57.000Z",
	"RefNo":"F58F4F",
	"JobSubmissionError":"",
	"Recipients":[
		{
			"To":"陳大文",
			"FaxNumber":"+85222223333",
			"Status":"SENT",
			"CompletedTime":"2020-10-22T08:11:16.000Z",
			"CSID":"",
			"Duration":1.0,
			"PagesSent":2,
			"Error":""
		}
	]
}
							

示例 2:具有發送成功和發送失敗的傳真作業的 .RESULT 文件。


{
	"Start":"2020-10-22T08:10:35.000Z",
	"End":"2020-10-22T08:15:28.000Z",
	"RefNo":"F58F4F",
	"JobSubmissionError":"",
	"Recipients":[
		{
			"To":"陳大文",
			"FaxNumber":"+85222223333",
			"Status":"SENT",
			"CompletedTime":"2020-10-22T08:11:16.000Z",
			"CSID":"",
			"Duration":1.0,
			"PagesSent":2,
			"Error":""
		},
		{
			"To":"黃小二",
			"FaxNumber":"+85222224444",
			"Status":"ERROR",
			"CompletedTime":"2020-10-22T08:12:47.000Z",
			"CSID":"(852) 2222 4444",
			"Duration":1.0,
			"PagesSent":0,
			"Error":"Busy"
		}
	]
}
							

示例 3: 具有提交錯誤的傳真作業的 .RESULT 文件。


{
	"Start":"2020-10-23T05:13:12.000Z",
	"End":"2020-10-23T05:13:12.000Z",
	"RefNo":null,
	"JobSubmissionError":"Invalid recipient fax number: '+8521234'.",
	"Recipients":null
}
							

出現問題時如何排除故障

請看以下常見問題解答能否幫助。


問題:安裝 FAX852 Plus 時出現錯誤“此應用程序需要支援 Visual Studio 2015、2017 和 2019 的 Microsoft Visual C++可轉散發套件”。 我可怎樣做?
FAX852 Plus - 欠缺支援 Visual Studio 2015、2017、2019 和 2022 的 Microsoft Visual C++可轉散發套件

“支援 Visual Studio 2015、2017、2019 和 2022 的 Microsoft Visual C++可轉散發套件”是運行 FAX852 Plus 時所需用的軟體,因此要預先安裝。請在安裝 FAX852 Plus 之前下載並安裝它。
https://docs.microsoft.com/zh-HK/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170


問題:啟動 FAX852 Plus 後出現錯誤“LoadWatchedFolder() : Status(StatusCode=Unavailable, Detail="failed to connect to all addresses")”。 我可怎樣做?
FAX852 Plus - FAX852 Plus 服務出現錯誤未能啟動

  1. 請檢查 FAX852 Plus 服務是否已經啟動:
    1. 啟動 Windows 服務應用程序(按 Windows+R 鍵打開“運行”對話框,鍵入 services.msc,然後按 Enter)
    2. 確保“FAX852 Plus 服務”列為其中一項服務。
    3. 確保“FAX852 Plus 服務”的“啟動類型”設置為“自動”。
    4. 確保“FAX852 Plus 服務”已啟動。 如果沒啟動,請嘗試啟動它。
  2. 如果 FAX852 Plus 服務無法啟動,請嘗試下載並安裝“支援 Visual Studio 2015、2017、2019 和 2022 的 Microsoft Visual C++可轉散發套件”。
    https://docs.microsoft.com/zh-HK/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170

問題:我已將新的傳真作業放進傳真文件夾中,但是即使我嘗試刷新螢幕超過 5 分鐘,也無法從 FAX852 Plus 中相應的傳真文件夾螢幕中看到任何新的傳真作業。此外,在傳真文件夾中也沒有產生 .PROCESSING 文件。我可怎樣做?

  1. 請檢查 FAX852 Plus 服務是否已經啟動:
    1. 啟動 Windows 服務應用程序(按 Windows+R 鍵打開“運行”對話框,鍵入 services.msc,然後按 Enter)
    2. 確保“FAX852 Plus 服務”列為其中一項服務。
    3. 確保“FAX852 Plus 服務”的“啟動類型”設置為“自動”。
    4. 確保“FAX852 Plus 服務”已啟動。 如果沒啟動,請嘗試啟動它。
  2. 確保你已經在 FAX852 Plus 中為Windows系統的文件夾創建了一個對應的傳真文件夾。您可以從 FAX852 Plus 的設定螢幕中查看已經設置了的傳真文件夾。

問題:即使當前沒有其他傳真作業正在處理,我的傳真作業狀態在“傳真文件夾”螢幕中仍一直保持著“處理中”並已經超過 5 分鐘。發生了什麼問題嗎?

可能你的電腦因某原因無法通過 HTTPS(通訊埠 443)連接互聯網。請檢查你的互聯網連接並確保網絡流量沒有被代理伺服器或防火牆阻止。


問題:我已經閱讀了上面所有的常見問題,但問題仍然無法解決。我可怎樣做?

請隨時與我們聯繫。如果 FAX852 Plus 仍能啟動起來,你可以從 FAX852 Plus 中點擊“設定聯絡我們”,它會嘗試啟動你的電郵軟件並創建一個新的電子郵件,當中有些預設好的訊息。另一方面,如果 FAX852 Plus 無法啟動,你可以直接發送電子郵件給我們(support@fax852.com )。

請在你的電子郵件中提供更多訊息來描述你所遇到的問題。 我們會盡快回覆和協助。